(laughs) I definitely wouldn't want to kiss you. What was I thinking? Can you imagine that? Aang: Yeah. Aang: (clueless) Where are you going with this? Katara: Well.what if we kissed? Aang: (shocked) Us kissing?! Katara: See? It was a crazy idea. Katara: And here it says "love is brightest in the dark" and.has a picture of them kissing. the curse says we'll be trapped in here forever unless we trust in love. Aang: Katara, what is it? Katara: (looking away) I was thinking. Iroh: But if the Fire Nation discovers us, we'll be turned over to Azula. Zuko: If the Earth Kingdom discovers us, they'll have us killed. Iroh: But where are we going to go? We're enemies of the Earth Kingdom, and fugitives from the Fire Nation. Zuko: We're not taking any more chances with these plants! We need to get help. That, or macahoni berries that cause blindness. But look what I found! These are bacui berries, known to cure the poison of the white jade plant.
Zuko: Yah! Iroh: When the rash spreads to my throat, I will stop breathing. Fong: It worked! It worked! The Cave of Two Lovers Iroh: Zuko, remember that plant that I thought might be tea? Zuko: You didn't! Iroh: I did. Katara: Aah! I can't move!? Aang: ( angry and frightened) Don't hurt her! Sokka: Katara, no!? Aang: ( grabs Fong's arm) Stop this! You have to let her go! Fong: You could save her if you were in the Avatar State! Aang: ( tearfully) I'm trying!? I'm trying!? Katara: Aang, I'm sinking!? Fong: I don't see any glowing! ( he sinks Katara up to her neck) Katara: Aah!! Please!? Aang: You don't have to do this!? Fong: Apparently. Fong: ( to Aang) Maybe you can avoid me. Azula: Well, then maybe you should worry less about the tides, who've already made up their mind about killing you, and worry more about me, who's still mulling it over. Azula: And, if I were to have you thrown overboard, would the tides think twice about smashing you against the rocky shore? Captain. Azula: You said the tides would not allow us to bring the ship in. Azula: Do the tides command this ship? Captain: Um. Can you explain something to me? Captain: Of course, Your Highness. Azula: I'm sorry, Captain, but I do not know much about the tides.
The Avatar State Captain: Princess, I'm afraid the tides will not allow us to bring the ship into port before nightfall.